Découvrez les actualités d'AudioPigment !

Audio Pigment a réalisé l’ensemble de la production sonore (casting VF + création identité vocale des personnages et enregistrement, soundesign – habillage sonore, mixage multicanal 5.1 et mastering).
Puis doublage en Anglais US : casting US, traduction et adaptation, enregistrement des voix en synchro labiale, direction artistique, mixage multicanal 5.1 et mastering.
3 AWARDS : « Director’s Award » à Astrofilm 2021 / « Best Animation Film » au Reflections Of The Universe 2021 / « Best Animated Film » au Siberia Fulldome Festival 2022.

Audio Pigment a réalisé l’ensemble de la production sonore Version FRANCAISE et doublage ANGLAIS US (casting + création identité vocale des personnages + enregistrement, soundesign / habillage sonore + dubbing + mixage multicanal 5.1).

Audio Pigment a réalisé l’ensemble de la production sonore VF et doublage ANGLAIS US (casting + création identité vocale des personnages + enregistrement, soundesign / habillage sonore + dubbing + mixage multicanal 5.1).

Audio Pigment a réalisé l’ensemble de la production sonore (casting VF + création identité vocale des personnages et enregistrement, soundesign – habillage sonore, mixage multicanal 5.1 et mastering).
Puis doublage en Anglais US : casting US, traduction et adaptation, enregistrement des voix en synchro labiale, direction artistique, mixage multicanal 5.1 et mastering.
AWARDS : « Director’s Award » à Astrofilm 2021 / « Best Animation Film » au Reflections Of The Universe 2021 / « Best Animated Film » au Siberia Fulldome Festival 2022.

Casting VF + création identité vocale des personnages et enregistrement, D.A., soundesign – habillage sonore, mixage multicanal 5.1).
Puis doublage en Anglais US : casting US, traduction/adaptation, enregistrement voix en synchro labiale, D.A., mix multicanal 5.1.
AWARDS : « Director’s Award » au Brno Fulldome Festival 2018 / « Best Fulldome Show » à l’IFF’19 / « Best Fulldome Animated Show » au Reflections Of The Universe 2019.

Ce film fait partie d’une série de 9 films, destinés à la formation sécurité, au sein de l’entreprise de travaux publics Salini Impregilo.
Audio Pigment a réalisé le doublage en français : recherche du casting pour interpréter 23 personnages (enfants et adultes), traduction et adaptation labiale du texte à partir de l’anglais, enregistrement des voix en studio doublage synchro labiale, direction artistique des comédiens.

Habillage sonore – soundesign, création musicale à l’image, mixage.

Habillage sonore complet du site web de lancement de la nouvelle attraction de Disneyland Paris « LA TOUR DE LA TERREUR » : soundesign, création musicale, enregistrement voix, mixage.
Parmi les différents éléments sonores à créer, Audio Pigment a eu en charge la création de cette musique d’ambiance, style années 30.

Cette animation créée pour PEUGEOT fait partie d’une série, dans laquelle ce petit robot nommé « Quester » lançait des défis à l’internaute.
Audio Pigment à complètement sonorisé cette série : création d’un langage pour le personnages, enregistrement voix en synchro « labiale », habillage sonore – soundesign, mixage.

Habillage sonore – soundesign, création musicale à l’image, mixage.